?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

IMG_7905b_s_resize

Мы только вернулись из поездки в Германию и Францию, которая оказалась очень насыщенной впечатлениями и фотографиями.
Спасибоyukosveto, которая постучалась ко мне в журнал и вежливо поинтересовалась, куда я подевалась? Без нее я наверное еще долго-бы собиралась с силами, что-бы начать разбирать завалы фотографий.
Я немного растерялась, как мне с этим морем впечатлений справиться и рассказать о не очень связанных между собой местах  и событиях, чтобы не упустить что-тинтересное. Идея рассказывать все по-порядку показалась не такой уж и плохой, хотя из каждого правила могут быть исключения. Место, в которое мы отправились в тот же день по-приезде в Берлин, находится в Kossenblatt - пригороде, где у моих Средних родственников (есть еще Старшие и Младшие), был летний домик и участок, на котором постепенно вырос Дом, в котором можно жить круглый год - в доме подогреваются полы, есть большая ванная комната и все остальные прзнаки современного комфорта. Само по себе это событие после многих переживаний оказалось положительным, потому что красивейшие окрестности и река Шпрее делают это место довольно привлекательным, особенно для семьи, где есть маленькие дети. В деревне, включая превосходные дороги и детский садик, есть все, что нужно для жизни, а в 12 км находится городок, где есть неплохая гимназия. У местной  богемной общины, (тут живут художики и скульпторы и много еще интересных личностей), жизнь насыщенна встречами и событиями. Поинтересовалась названием места и услышала неожиданно интересную историю: Kossenblatt если прислушаться, означает ни что иное, как онемеченный вариант славянского названия "Coscenblot".  (Kossenblatt упоминается как Coscenblot в хронике 1208г.) . Следуя векам название города в хрониках менялось в написании : Kozzenblot (1307), Kossinblot (1440-1441) и Cossenblad (1724). Для названия места, существует несколько теорий: одн из церквной хроники 1724 года) предусматривает происхождение слогов "Cossen"+ "Блад" из польских слов "косить" (Kosic) и "болота"(Bagno). 
Оказываеся в земле Брандербург  с давних времен (около 1400 лет) проживают сорбы, славянская народность, которые и дали название этому месту. Сорбов именно в этом месте давно уже нет, а название осталось. У сорбов есть неофициальная столица в г.Баутцен, где есть школы и Сорбский институт, который занимается изучением истории и языка сорбов, а вокруг сосредоточенны деревни, где еще сохраняются народные традиции и обычаи.
Kossenblatt еще известен благодаря красивому старому замку на берегу Шпрее. Подойти близко для хорошего снимка не получилось, потому что замок частный и на территорию, окруженную высокими раскидистыми дубами, зайти нельзя, а окрестности я с удовольствием сняла. Замок ищет новых хозяев, которые привели бы его в порядок, но желающих пока нет, уж очень дорого обойдется содержание такого большого поместья, поэтому сейчас он находится в запустении и потихоньку ветшает.

Вышла на рассвете в сад, а там...



DSC05667a_s_resize


DSC05657f_s_resize





DSC05652_s_resize


DSC05672b_s_resize


DSC05673_s_resize


DSC05675c_s_resize


IMG_7822a_s_resize


IMG_7786a_s_resize


IMG_7832b_resize


IMG_7853_s_resize


IMG_7870a_s_resize


IMG_7900a_s_resize
Наша прогулка не осталась незамеченной, местные нами интересовались )

IMG_8014d_s_resize


IMG_7905b_s_resize


IMG_7918b_s_resize


IMG_7921c_s_resize


IMG_7923b_s_resize
Детский садик

IMG_7929_s_resize


Замок Kossenblatt - фотография из  интернета. Существующий до 1581 особняк был перестроен в в 1702 году в замок. В 1735 году его приобрел король Фридрих Вильгельм I в подарок его сыну, Августу Вильгельму в качестве дачи. Август в этом замке, возможно никогда не останавливался, предпочитая ему Ораниенбург.
5 июля 2008 года день 800-летия города был отмечен парадом.


IMG_7941c_s_resize


IMG_7963a_s_resize


IMG_7975a_s_resize


IMG_7994_resize


IMG_7996b_resize


IMG_7998a_s_resize


IMG_8012a_s_resize


IMG_8024b_s_resize


IMG_8046a_s_resize
Дом, в котором можно жить круглый год.

IMG_8035f_s_resize


DSC05588_s_resize
Мы конечно-же забрались на охотничью вышку, чтобы полюбоваться окрестностями.

DSC05592_s_resize


DSC05593_s_resize
Вся земля в лесу в кабаньих следах, встречаются и косули и дикие утки-здешие места облюбованы охотниками.

DSC05600a_s_resize


DSC05603_s_resize


DSC05622ds_s_resize


DSC05628_s_resize


Comments

( 4 — Leave a comment )
yukosveto
Oct. 9th, 2012 06:50 am (UTC)
аа, ну вот нашлась! интересно, а язык сорбов похож на русский?
drakosh_a
Oct. 9th, 2012 03:26 pm (UTC)
Все, что я знаю это козен блатте и дрезден, что оказывается онемеченным вариантом слова "трясина".
fotovivo
Oct. 11th, 2012 03:52 pm (UTC)
Живописное местечко!
drakosh_a
Oct. 12th, 2012 05:14 pm (UTC)
Очень красивые места
( 4 — Leave a comment )

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com