?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Музейная афиша


Ещё одна бриллиантовая выставка в Метрополитен музее:  Byzantium and Islam: Age of Transition
Выставка посвящена художественным традициям южных провинций Византийской империи с 7го по 9-й век и их воздействию на искусство и религию исламского мира. Небольшой мой перевод (с помощью гугля) из предисловия к выставке:

 начале седьмого века обширные территории от Сирии до Египта и Северной Африки находились под властью Византийской империи с её столицей, Константинополем (современный Стамбул). Играющие важнейшее значение для богатства и власти империи, эти южные провинции, находящиеся под влиянием греко-римской традиции, был домом для православных, коптских,сирийских христиан, а также еврейской и других общин. Великие центры паломничества привлекали верующих из такого далека, как Йемен, на востоке и Скандинавии на западе. Основные торговые пути на восток вниз достигли Красного моря и через Иорданию в Индию на юге, в результате чего шелка и слоновая кость попадали на имперскую территорию. Крупные города, расположенные вдоль внутренних торговых путей, на север в Константинополь и вдоль побережья Средиземного моря, разбогатели на торговле. Торговля способствовала свободному обмену художественными образами и идеями по всему региону.

В том же веке, вновь созданная вера -  ислам, вышла из Мекки и Медины по берегу Красного моря вдоль торгового пути на запад и достигла южных провинций империи. Политическая и религиозная власть была передана от ранне-христианской Византийской империи к вновь созданной мусульманской династии Омейядов и позднее Аббасидов.

Новые силы воспользовались существующими традициями региона в развитии их светской и религиозной визуальной идентичности. Эта выставка следует художественным традициям южных провинциях Византийской империи, начиная с седьмого века до девятого, когда византийские традиции постепенно сходят с центральных позиций, чтобы стать важной частью исламского мира."

Мало того, что выставка очень интересна сама по себе, на сайте музея она сопровождается блогом, где многие экспонаты сопровождаются расширенными комментариями, а иногда и целыми рассказами или интерьвью с сотрудниками музея, экспертам в каждой отдельной области, которые эти экспонаты к выставке подготовили.

По этому случаю прикупила в музее книжечку Byzantium : From Antiquity to the Renaissance/ "Византия : oт Античности к Ренессансу", поскольку вопросов у меня за многие годы накопилось больше, чем ответов.
Очень советую посмотреть.




Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com